{"id":5269,"date":"2022-03-01T13:17:36","date_gmt":"2022-03-01T13:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/alst.org\/?p=5269"},"modified":"2024-03-12T06:31:05","modified_gmt":"2024-03-12T06:31:05","slug":"des-rescapes-repondent-aux-questions-deleves-simone-arnold-liebster-question-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alst.org\/fr\/education-fr\/interview-de-temoins-de-lhistoire\/des-rescapes-repondent-aux-questions-deleves-simone-arnold-liebster-question-1\/","title":{"rendered":"Des rescap\u00e9s r\u00e9pondent aux questions d\u2019\u00e9l\u00e8ves: Simone Arnold Liebster (Question 1)"},"content":{"rendered":"\n

<\/strong>Des rescap\u00e9s r\u00e9pondent aux questions d\u2019\u00e9l\u00e8ves :
Simone Arnold Liebster<\/h2>\n\n\n\n

Pourquoi n\u2019avez-vous pas sign\u00e9 la \u00ab D\u00e9claration \u00bb pour pouvoir rentrer chez vous et retrouver votre famille, quitte \u00e0 pratiquer ensuite votre culte en secret ?<\/h3>\n\n\n\n

Une signature en \u00e9change de la libert\u00e9 semble \u00eatre un choix \u00e9vident. Mais pour les Nazis comme pour les T\u00e9moins de J\u00e9hovah, cette \u00ab D\u00e9claration \u00bb signifiait plus qu\u2019un simple document \u00e0 signer.<\/p>\n\n\n\n

\"Ein
Ein Photo von Simone, aufgenommen im Juni 1943 als eine Erinnerung f\u00fcr Emma. Zu diesem Zeitpunkt mu\u00df Emma den Tag von SImones Abfahrt in die Erziehungsanstalt bereits gekannt haben.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pour les Nazis, cette \u00ab D\u00e9claration<\/a> \u00bb avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour servir d\u2019arme psychologique contre la d\u00e9termination des T\u00e9moins \u00e0 rester fid\u00e8les \u00e0 leurs croyances.<\/p>\n\n\n\n

En effet, un T\u00e9moin d\u00e9tenu avait la possibilit\u00e9 de signer ce document quand il le voulait pour \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 imm\u00e9diatement du camp de concentration ou de la prison. Seuls les T\u00e9moins de J\u00e9hovah, connus dans les camps sous l\u2019appellation \u00ab Triangles violets \u00bb, avaient cette possibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pour les T\u00e9moins de J\u00e9hovah, cette \u00ab D\u00e9claration \u00bb symbolisait l\u2019antagonisme entre les lois nazies et leur foi chr\u00e9tienne. Personnellement, j\u2019avais l\u2019impression que signer cette d\u00e9claration, c\u2019\u00e9tait briser la promesse que j\u2019avais faite \u00e0 J\u00e9hovah d\u2019\u00eatre l\u2019un de ses T\u00e9moins. Je m\u2019explique:<\/p>\n\n\n\n

Quelqu\u2019un qui se fait baptiser comme T\u00e9moin de J\u00e9hovah montre qu\u2019il, ou elle, a fait personnellement le v\u0153u (c\u2019est \u00e0 dire une promesse sacr\u00e9e) d\u2019aimer Dieu par-dessus tout et d\u2019aimer son prochain comme soi-m\u00eame. Cela implique la promesse d\u2019\u00eatre fid\u00e8le aux lois de Dieu et aux principes moraux \u00e9lev\u00e9s contenus dans la bible et de \u00ab t\u00e9moigner de \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire partager, cette connaissance avec son prochain. Pour les T\u00e9moins, la loi de Dieu est souveraine. Si un T\u00e9moin est forc\u00e9 de choisir entre une loi de Dieu et une loi humaine, il optera pour la loi de Dieu m\u00eame si cela lui vaut la pers\u00e9cution ou la mort.<\/p>\n\n\n\n

Quand les gouvernements respectent la libert\u00e9 de conscience, ils n\u2019obligent pas les gens \u00e0 choisir entre leurs lois et celles de Dieu. Mais le gouvernement nazi tentait de forcer toutes les personnes \u00e0 ob\u00e9ir \u00e0 ses lois, m\u00eame aux lois qui ordonnaient de faire du mal \u00e0 d\u2019autres ou de les tuer. C\u2019est la raison pour laquelle les Nazis interdirent les T\u00e9moins de J\u00e9hovah (encore connus en Allemagne sous le nom de Bibelforscher<\/em>, c’est-\u00e0-dire Etudiants de la Bible) peu apr\u00e8s leur arriv\u00e9e au pouvoir en 1933. Les Nazis consid\u00e9raient la religion des T\u00e9moins de J\u00e9hovah comme \u00ab dangereuse \u00bb car elle soulignait la diff\u00e9rence entre les lois de Dieu, bas\u00e9es sur l\u2019amour, et les lois nazies, bas\u00e9es sur la haine. Le gouvernement censura m\u00eame les bibles, les livres et les magazines des T\u00e9moins, et interdit aux T\u00e9moins de se r\u00e9unir entre eux ou de parler \u00e0 d\u2019autres de leur foi.<\/p>\n\n\n\n

De plus, Hitler exigea une forme de soumission et d\u2019honneur qui n\u2019est due qu\u2019\u00e0 Dieu et au roi qu\u2019il a choisi, J\u00e9sus. Chaque citoyen allemand \u00e9tait tenu de saluer par une formule sp\u00e9ciale \u2013 non pas \u00ab bonjour \u00bb ou \u00ab au revoir \u00bb, mais \u00ab Heil Hitler ! \u00bb Cette formule impliquait que Hitler \u00e9tait capable de sauver, qu\u2019il nous sauverait. Or, les T\u00e9moins de J\u00e9hovah croient que seule la direction de Dieu peut sauver l\u2019humanit\u00e9. Par cons\u00e9quent, ils ob\u00e9irent aux lois de Dieu :<\/p>\n\n\n\n