Como antiguo prisionero del campo de concentraci\u00f3n de Neuengamme, me siento honrado haci\u00e9ndoles llegar estas palabras en forma de saludo.<\/p>\n\n\n\n
Habr\u00eda preferido sin duda estar ah\u00ed en persona, pero el viaje desde el sur de Francia es demasiado agotador para el hombre de 91 a\u00f1os que yo soy.<\/p>\n\n\n\n
Deseo agradecer al Sr. Garbe, director del Memorial, a la ciudad de Hamburgo y a la Asociaci\u00f3n internacional del campo de concentraci\u00f3n de Neuengamme que dieron su conformidad para que se colocar\u00e1 la placa; y tambi\u00e9n, en especial, a aquellos que nos ayudaron y nos sostuvieron ben\u00e9volamente, la comunidad religiosa de los Testigos de Jehov\u00e1 asi como el director de los archivos hist\u00f3ricos, Sr. Wrobel, quienes contribuyeron a hacer posible la inauguraci\u00f3n de hoy.<\/p>\n\n\n\n
Fui transferido de Sachsenhausen a Neuengamme en 1941, con un grupo de prisioneros jud\u00edos. A nuestra llegada, el comandante del campo grit\u00f3: \u00ab\u00a1\u00c9chenlos con los Estudiantes de la Biblia, tienen el mismo Dios !\u00bb<\/p>\n\n\n\n
La barraca, un bloque disciplinario, estaba de un limpio inmaculado, y fue ah\u00ed donde me encontr\u00e9 con los \u00abEstudiantes de la Biblia\u00bb, como se llamaban entonces los Testigos de Jehov\u00e1. Estaban muy unidos. A causa de su fidelidad a su fe y su negativa a cualquier compromiso con el r\u00e9gimen, eran odiados, acosados y victimas de innumerables brutalidades. Se mostraban de una firmeza sin defecto rechazando, por motivo de su conciencia, participar en los trabajos que estuvieran ligados al esfuerzo de la guerra.<\/p>\n\n\n\n
Sacudidos de todos lados en este oc\u00e9ano de abominaciones, luchaban cada d\u00eda por seguir conform\u00e1ndose a los principios divinos, por conservar el amor al pr\u00f3jimo y defender una \u00e9tica humanista. Adem\u00e1s compart\u00edan con otros sus conocimientos b\u00edblicos y su esperanza a pesar de las amenazas.<\/p>\n\n\n\n
Su fuerza de convicci\u00f3n sostuvo mi coraz\u00f3n desfalleciente. Ellos fueron mi rayo de esperanza a lo largo de un camino de dolor que me llev\u00f3 a Auschwitz, Buna et Buchenwald.<\/p>\n\n\n\n
Nadie tiene el derecho de olvidar esa masacre de varios millones de inocentes de los que tambi\u00e9n hacen parte los \u00ab Estudiantes de la Biblia \u00bb, esos Testigos de Jehov\u00e1. Su historia muestra claramente que el amor puede acabar definitivamente con el odio.<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Deseo que otros puedan encontrar \u00e1nimo en la certitud que la esperanza puede vencer el desespero !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Como antiguo prisionero del campo de concentraci\u00f3n de Neuengamme, me siento honrado haci\u00e9ndoles llegar estas palabras en forma de saludo. Habr\u00eda preferido sin duda estar ah\u00ed en persona, pero el viaje desde el sur de Francia es demasiado agotador para el hombre de 91 a\u00f1os que yo soy. Deseo agradecer al Sr. Garbe, director del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[123,213,228],"tags":[],"class_list":["post-5482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-monumentos","category-otros-monumentos-y-memoriales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5482"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9369,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5482\/revisions\/9369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alst.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}